VŠEOBECNÉ ZLUVNÉ PODMIENKY
Všeobecné zmluvné podmienky („VZP“) pre výrobky/služby stanovené v 2. bode týchto VZP, ktoré sa
nachádzajú a je možné ich zakúpiť na webovej stránke magichair.hu („Webová stránka“).
1. ÚDAJE DODÁVATEĽA
Údaje podnikania predávajúceho výrobky/služby:
Magic Hair Vitamins LTD.
1 Hova Villas, Hova House Brighton & Hove BN3 3DH, United Kingdom
E-mail: info@magichair.eu
Elektronický zákaznícky servis: info@magichair.eu
Ďalej: označený ako „Dodávateľ“.
2. DEFINÍCIA VÝROBKOV/SLUŽIEB
2.1. Rozsah pôsobnosti týchto VZP nahŕňa nasledovné výrobky/služby nachádzajúce sa na Webovej
stránke:
MagicHair vitamíny pre vlasy
MagicWind profesionálny sušič vlasov
RUSK Heatshift na tvarovanie vlasov
TangleAngel profesionálne kefy na vlasy
Dessata profesionálne kefy na vlasy
Služby doručenie domov
2.2. Dodávateľ je vlastníkom a výhradným distribútorom vyššie uvedených výrobkov v Maďarsku.
2.3. Detailný obsah, dôležité vlastnosti a charakteristiky výrobkov/služieb je možné nájsť na
informačných stránkach týkajúcich sa výrobkov/služieb.
2.4. Informácie o výrobkoch/službách na Webovej stránke Dodávateľ pravidelne aktualizuje a robí
všetko v záujme toho, aby boli informácie presné a aktuálne, ale nie je zodpovedný za prípadné nepresnosti
a typografické chyby.
3. PROCES OBJEDNÁVKY A PODMIENKY NÁKUPU
3.1. Právo na objednanie výrobkov/služieb ponúkaných na Webovej stránke má každá spôsobilá dospelá
fyzická alebo právnická osoba (ďalej ako „Kupujúci“).
3.2. Výrobky/služby môže Kupujúci objednať aj bez predchádzajúcej registrácie. Na to je potrebné
zadať okrem osobných údajov (meno, e-mailová adresa a telefónne číslo) aj poštové (údaje pre doručenie)
údaje (PSČ, mesto, adresa).
3.3. Kupujúci počas zadávania Objednávky musí súhlasne akceptovať – začiarknutím označovacieho
štvorčeka – Všeobecné zmluvné podmienky (VZP), resp. Pravidlá spracovania údajov, čím vyhlasuje, že
akceptuje ustanovenia týchto VZP a Pravidiel spracovania údajov a uznáva ich za povinné.
3.4. Kupujúci dokončí objednávku stlačením príslušného gombíka. Dokončením objednávky Kupujúci
vyhlasuje, že si praje kúpiť tovar/službu, zaväzuje sa zaplatiť kúpnu cenu, resp. vyslovene žiada
Dodávateľa, aby začal s plnením zmluvy. Kupujúci má právo na odstúpenie do 14 kalendárnych dní po prebratí
objednaného výrobku, čo je Dodávateľ povinný akceptovať, resp. konať na základe tohto.
3.5. Kupujúci má možnosť uhradiť cenu objednaných výrobkov dobierkou, zamestnancovi kuriérskej
služby GLS (alebo vlastným kuriérom Dodávateľa).
3.6. Na základe vyššie uvedených je elektronicky odoslaná objednávka považovaná za právne
vyhlásenie smerujúce k uzatvoreniu zmluvy.
3.7. Po objednávke môže Dodávateľ poslať Kupujúcemu informácie o novinkách. Prostredníctvom linku
v zápätí odoslaného listu sa môže Kupujúci kedykoľvek ľahko a rýchlo odhlásiť z prijímania noviniek.
4. UZATVORENIE ZMLUVY
4.1. Dodávateľ elektronicky zaznamená príchod objednávky Kupujúceho. Dodávateľ akceptuje
objednávku v tom prípade, ak Kupujúci vyplnil všetky polia potrebné pre objednávku, záväzne prijal
Podmienky používania, tieto VZP a Pravidlá spracovania osobných údajov, údaje sú skutočné a Dodávateľ
dokáže splniť objednávku. Dodávateľ odošle potvrdenie o doručení a akceptovaní objednávky Kupujúceho.
4.2. Zmluva vzniká, keď sa e-mailové potvrdenie akceptovania objednávky Dodávateľom stane
dostupným pre Kupujúceho.
4.3. Zmluvy vzniknutá medzi stranami je považovaná za zmluvu na diaľku, uzatvorenú elektronickým
spôsobom, ktorá je rovnocenná so zmluvou uzatvorenou písomne. Zmluva sa Dodávateľom v papierovej forme
nevytlačí ani neeviduje, preto nie je neskôr dostupná v papierovej forme. Jazykom zmluvy je maďarčina.
4.4. Kupujúci môže vytlačiť na papier elektronický objednávkový formulár, potvrdzujúci e-mail,
Všeobecné zmluvné podmienky (VZP), Pravidlá spracovania údajov a potvrdenie objednávky alebo ich môže
uložiť na iné trvalé dátové médium, čím si zabezpečí neskoršie zobrazenie zmluvy uzatvorenej elektronickým
spôsobom.
4.5. Na základe vzniknutej zmluvy je Kupujúci povinný zaplatiť cenu a Dodávateľ je povinný dodať
výrobky/služby.
4.6. Kupujúci má možnosť na opravu prípadných chýb spracovania údajov počas zadávania objednávky.
K tomu je potrebné iniciovať svoju požiadavku smerom k Dodávateľovi na jednom z kontaktov uvedených v 1.
bode týchto Všeobecných zmluvných podmienok.
4.7. Zmluvný vzťah medzi stranami pozostáva z týchto VZP, z individuálnej zmluvy vzniknutej
elektronickým spôsobom medzi stranami, t.j. objednávky odoslanej Kupujúcim a potvrdenia akceptovania
objednávky zaslaného Dodávateľom a ustanovenia týchto je potrebné spoločne aplikovať v zmluvnom vzťahu.
4.8. Prípadné všeobecné zmluvné podmienky kupujúceho sú z hľadiska zmluvného vzťahu strán
neúčinné.
5. KÚPNA CENA
5.1. Na webovej stránke Dodávateľ uvedie pri každom výrobku, ako aj ponuke balíkov ich aktuálnu, o
daň zvýšenú (brutto) cenu.
5.2. Uvedené ceny sú vždy chápané v maďarských forintoch. Prípadné akciové ceny výrobkov (tiež
brutto) sú vždy uvedené aj osobitne. Akciové ceny platia vždy iba počas trvania akcie.
5.3. Dodávateľ si môže uplatniť svoje právo slobodne meniť ceny výrobkov/služieb. Zmena na Webovej
stránke vstupuje do platnosti s jej uvedením na Webovej stránke a neovplyvňuje kúpnu cenu už objednaných
výrobkov. Pokiaľ sa aj napriek náležitej starostlivosti Dodávateľa dostane na Webovú stránku chybná cena,
so zvláštnym ohľadom na očividne chybnú cenu, ktorá sa objavila z dôvodu prípadnej systémovej chyby, potom
Dodávateľ nie je povinný dodať výrobok za chybnú cenu. V takomto prípade Dodávateľ ponúkne dodanie za
správnu cenu, v znalosti ktorej môže Kupujúci odstúpiť od svojho zámeru nakupovať.
6. PLATOBNÉ PODMIENKY
6.1. Na vyrovnanie kúpnej ceny nakúpeného výrobku je možnosť dobierkou pracovníkovi kuriérskej
služby.
6.2. Platba u kuriéra
Faktúru patriacu k spomínanému balíku/objednávke je možné zaplatiť aj dobierkou zamestnancovi Kuriérskej
služby GLS, resp. v niektorých prípadoch aj vlastnému kuriérovi Dodávateľa.
6.3. Dodávateľ vystaví elektronickú faktúru o zaplatení, ktorú elektronicky odošle Kupujúcemu.
7. ZABEZPEČENIE PREPRAVY VÝROBKU
7.1. V prípade platby dobierkou, po potvrdení objednávky je Dodávateľ povinný výrobky uvedené na
faktúre čo najskôr doručiť na adresu uvedenú Kupujúcim (predbežne je potrebných 1-5 pracovných dní).
Pokiaľ to nie je z akýchkoľvek dôvodov možné, je povinný o tom čo najskôr informovať Kupujúceho.
7.2. Keď sa balík Kupujúceho odovzdá pracovníkom Kuriérskej služby GLS, potom na základe čísla
balíka poskytnutého Dodávateľom môžete na stránke https://gls-group.eu/SK/sk/sledovanie-zasielok sledovať
aktuálnu pozíciu vášho balíka.
7.3. Kupujúci je povinný sa zdržať pokusu o neoprávnené vniknutie do uzavretého rozhrania Webovej
stránky, na servery a siete Dodávateľa alebo do iného počítačového systému alebo siete, ktoré sú prepojené
s Webovou stránkou.
8. PRÁVO NA ODSTÚPENIE/VYPOVEDANIE
8.1. Dodávateľ informuje Kupujúceho o tom, že na základe §20 Nariadenia vlády 45/2014 (II.26)
(„Nariadenie vlády“) o detailných pravidlách zmlúv medzi podnikateľom a spotrebiteľom je Kupujúci
oprávnený do 14 dní od prebratia balíka odstúpiť od objednávky bez udania dôvodu.
8.2. Lehota na vypovedanie/odstúpenie v prípade zmluvy o poskytovaní služby uplynie po ukončení 14
dňa odo dňa prebratia balíka.
8.3. Ak si Kupujúci chce uplatniť svoje právo na odstúpenie/vypovedanie, je povinný doručiť (napr.
poštou, telefaxom alebo listom zaslaným elektronickým spôsobom) svoje jednoznačné vyhlásenie o
odstúpení/výpovedi Dodávateľovi na adresu uvedenú v 1. bode týchto VZP. Kupujúci môže za týmto účelom
použiť vzor odstúpenia/vypovedania zmluvy z 2. prílohy Nariadenia vlády.
8.4. Ak Kupujúci odstúpi od zmluvy, Dodávateľ bezodkladne, ale najneskôr do 14 dní od doručenia
vyhlásenia Kupujúceho o odstúpení, uhradí všetky poplatky zaplatené Kupujúcim. Počas vrátenia platby
Dodávateľ použije rovnakú platobnú metódu aká bola použitá v pôvodnej transakcii, okrem prípadov, keď
Kupujúci vyslovene súhlasí s použitím inej metódy platby; v dôsledku tejto metódy platby sa Kupujúcemu
neúčtujú žiadne dodatočné náklady.
9. ZÁRUKA PRÍSLUŠENSTVA, ZÁRUKA VÝROBKU, GARANCIA
9.1. V prípade chybného plnenia si môže Kupujúci voči Dodávateľovi uplatniť požiadavku na záruku
príslušenstva na základe predpisov Občianskeho zákonníka.
9.2. Ak zákazník zaznamená chybné plnenie, napr. ak jeden z produktov uvedených na faktúre sa
nenachádza v balíku, potom môže požiadať Dodávateľa o jeho výmenu.
9.3. Pokiaľ sú výrobky umiestnené v zásielke poškodené (poškrabané, polámané, chybné,
nekompletné), Kupujúci to môže oznámiť Dodávateľovi, ktorý dané výrobky čo najskôr vymení za bezchybné a
chybné zoberie späť od Kupujúceho. Zvyčajne to trvá 1-5 pracovných dní, výnimkou je, ak daný výrobok nie
je na sklade a doba výmeny závisí aj od objednávky od výrobcu a jej dodania.
9.4. Ak Dodávateľ nevie podľa vyššie uvedených splniť Kupujúcim žiadanú opravu/výmenu, Kupujúci
môže požadovať proporcionálnu zľavu na protislužbu.
9.5. Kupujúci je povinný chybu oznámiť bezodkladne, ale najneskôr do 14 dní od objavenie chyby. Po
uplynutí 14 dňovej premlčacej lehoty od splnenia zmluvy si už Kupujúci nemôže uplatniť svoje záručné práva
na produkt.
9.6. Dodávateľ informuje Kupujúceho o tom, či v prípade jednotlivých výrobkov existuje platná
záručná/garančná doba, resp. to na nich presne uvedenie. Dodávateľ nedoručí Kupujúcemu taký výrobok,
ktorého dátum exspirácie predchádza dňu objednávky.
9.7. Faktúra je zároveň aj záručným listom. Za každých okolností uchovajte faktúru, pretože záruku
(garanciu) je možné si uplatniť iba ak je faktúra k dispozícii.
10. RIADENIE SPOTREBITEĽSKÝCH NÁMIETOK A SŤAŽNOSTÍ
10.1. Akúkoľvek námietku, sťažnosť môže Kupujúci nahlásiť spolu s údajmi potrebnými na
identifikáciu výrobku/služby, resp. presným opisom námietky alebo sťažnosti na e-mailovú adresu
zákazníckeho servisu (info@magichair.eu).
10.2. Na písomnú sťažnosť je Dodávateľ povinný písomne odpovedať do tridsiatich dní od jej
doručenia a zabezpečiť jeho oznámenie. Dodávateľ je povinný uviesť dôvody odmietnutia sťažnosti.
10.3. Ak Kupujúci nesúhlasí so spracovaním sťažnosti, strany spíšu zápisnicu o sťažnosti, ktorá
obsahuje nasledovné údaje:
meno, bydlisko Kupujúceho,
miesto, čas a spôsob predloženia sťažnosti,
detailný opis sťažnosti Kupujúceho, zoznam dokladov, dokumentov a iných dôkazov predložených
Kupujúcim,
vyjadrenie Dodávateľa ohľadom jeho stanoviska k sťažnosti Kupujúceho, pokiaľ je možné okamžité vyšetrenie
sťažnosti,
podpis osoby spisujúcej zápisnicu a Kupujúceho, okrem ústnych sťažností podaných telefonicky alebo inou
elektronickou komunikačnou službou,
miesto a čas spísania zápisnice,
jedinečné identifikačné číslo sťažnosti, ktorá bola podaná ústne, použitím telefónu alebo inej
elektronickej komunikačnej služby.
10.4. Ak sa spôsob riešenia sťažnosti líši od požiadavky Kupujúceho, v zápisnici je potrebné
uviesť odôvodnenie. Kópiu zápisnice je potrebné odovzdať Kupujúcemu. Ak sa Dodávateľ nevie vyjadriť
ohľadom splnenia požiadavky Kupujúceho pri jej nahlásení, je povinný Kupujúceho informovať o svojom
stanovisku najneskôr do troch pracovných dní.
10.5. Do kompetencie zmierovacieho výboru patrí mimosúdne riešenie sporných prípadov medzi
Kupujúcim a Dodávateľom v súvislosti s kvalitou služby, jej bezpečnosťou, uplatňovaním pravidiel
zodpovednosti za výrobok, kvalitou služby a uzatvorením a plnením zmluvy medzi stranami (ďalej ako
spotrebiteľský právny spor): pokus o vytvorenie dohody za týmto účelom, v prípade jej zlyhania vynesenia
rozhodnutia v danom prípade v záujme zabezpečenia jednoduchého, rýchleho, účinného a nákladovo efektívneho
presadzovania práv spotrebiteľa.
Na žiadosť Kupujúceho alebo Dodávateľa zmierovací výbor poskytne radu v súvislosti s právami
prináležiacimi Kupujúcemu a jeho zodpovednosťami. Na dohody uzatvorené s Dodávateľom je oprávnený
predovšetkým príslušný zmierovací výbor podľa bydliska Kupujúceho. Ak to nie je možné, potom príslušný
zmierovací výbor na základe sídla Dodávateľa pri Budapeštianskej Obchodnej a Priemyselnej Komore fungujúci
nezávislý Budapeštiansky Arbitrážny výbor (so sídlom: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. III. poschodie
310., poštová adresa: 1253 Budapest, Pf.: 10., e-mailová adresa: bekelteto.testulet@bkik.hu, fax: 06 (1)
488 21 86, telefón: 06 (1) 488 21 31).
Kupujúci sa môže obrátiť na túto inštitúciu v záujme vyriešenia sporných prípadov s Dodávateľom.
Okrem toho má Používateľ podľa ustanovení 14. odseku nariadenia 524/2013/EU možnosť využiť online
platformu EÚ na riešenie sporov, ktorú nájde na odkaze: https://ec.europa.eu/odr. Dodávateľ týmto
ubezpečuje Kupujúceho, že spolupracuje s touto platformou EÚ na riešenie sporov.
11. OBMEDZENIE/VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI DODÁVATEĽA ZA ŠKODU
11.1. Dodávateľ vykoná všetky opatrenia, ktoré je možné od neho dôvodne očakávať v záujme
bezpečného fungovania Webovej stránky, avšak nie je zodpovedný za škody, ktoré spôsobí okolnosť, ktorá je
mimo jeho kontroly a v čase uzatvorenia zmluvy nebola predvídateľná, a nebolo možné očakávať, že Dodávateľ
okolnosti zabráni alebo odvráti škodu.
11.2. Kupujúci je zodpovedný za všetky poškodenia, poruchy a/alebo straty dát v jeho počítači,
vrátane poškodení pochádzajúcich z počítačových vírusov.
11.3. Dodávateľ – s výnimkou spotrebiteľských zmlúv – obmedzuje zodpovednosť za škody z chybných
plnení nasledovných spôsobom:
a) Dodávateľ vylučuje zodpovednosť za škody vo forme ušlého zisku, resp. nepriame škody a nemajetkové
ujmy spôsobené chybným plnením;
b) Maximálna výška zodpovednosti Dodávateľa za škodu je cena výrobku, resp. súvisiacich služieb.
11.4. Kupujúci si uvedomuje, že svoje rozhodnutie nakupovať vykoná a realizuje iba na vlastnú
zodpovednosť. Dodávateľ na základe výrobkov/služieb nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné rozhodnutia
Kupujúceho a škody vyplývajúce z nich.
11.5. Stanovenia kúpnej ceny výrobkov/služieb sa uskutočnilo aj s ohľadom na vyššie uvedené
vylúčenie/obmedzenie zodpovedností, s čím Kupujúci súhlasí.
12. PRAVIDLÁ SPRACOVANIA ÚDAJOV
Osobné údaje poskytnuté Kupujúcim sú zaznamenávané, uchovávané a zasielané vyslovene účelovo, na plnenie
zmluvy, fakturáciu, na neskoršie dokazovanie vzniku a obsahu zmluvy a na iné účely, ktoré Kupujúci vopred
schválil (napr. zasielanie noviniek). Detailné pravidlá týkajúce sa spracovania a ochrany osobných údajov
obsahujú Pravidlá spracovania údajov.
13. ĎALŠIE DOLOŽKY
13.1. Všetky údaje nachádzajúce sa na webovej stránke, informácie, dizajn Webovej stránky, jej
výstavba, databázy a softvéry prevádzkujúce Webovú stránku, resp. názov domény magichair.hu sú pod právnou
ochranou, ich použitie na akékoľvek účely je možné iba s predchádzajúcim písomným súhlasom osoby
oprávnenej na ich využívanie.
13.2. Dodávateľ je oprávnený tieto VZP kedykoľvek jednostranne zmeniť. Dodávateľ zverejňuje
zmenené VZP ich umiestnením na Webovú stránku a registrovaných Kupujúcich o tom informuje aj formou
informačných noviniek. Zmenené VZP vstupujú do platnosti po zverejnení. Ak Kupujúci používa výrobky/služby
aj po vstupe zmien do platnosti, je potrebné to považovať za fakt, že zmeny VZP, ktoré sa ho týkajú týmto
prijíma ako záväzné pre jeho osobu.
13.3. Všetky zmeny týkajúce sa zmluvy uzatvorenej medzi stranami je potrebné oznámiť druhej strane
písomne alebo formou elektronickej pošty.
13.4. Za účelom urovnania sporov vyplývajúcich zo zmluvy uzatvorenej medzi stranami sa zmluvné
strany odovzdávajú do výhradnej právomoci Centrálneho obvodného súdu v Budapešti.
13.5. Dodávateľ informuje Kupujúceho, že neexistuje žiadny kódex správania sa súvisiaci s
činnosťou Dodávateľa, ktorému by Dodávateľ podliehal a pre Dodávateľa neexistuje ani záväzný kódex
správania sa, vyplývajúci zo zákona o zákaze nekalých obchodných praktík voči spotrebiteľom.
13.6. V otázkach neriadených týmito VZP a individuálnou zmluvou uzatvorenou medzi stranami sú
smerodajné príslušné ustanovenia Podmienok používania, Zákona V. z roku 2013 o Občianskom zákonníku (ďalej
ako „OZ“), zákona CVIII. z roku 2001 o niektorých otázkach elektronických obchodných služieb a služieb
súvisiacich s informačnou spoločnosťou (ďalej ako „ZEO“), Nariadenia vlády 45/2014 (II.26) o detailných
pravidlách zmlúv medzi spotrebiteľom a podnikateľom, resp. iných platných maďarských právnych predpisov.
13. POSKYTOVATEĽ HOSTITEĽSKÝCH SLUŽIEB
Servergarden Kft.
1023 Budapest, Lajos utca 28-32
info@servergarden.hu
+36 1 432 3133
Budapešť, 19. apríl 2017
Stiahnutie vzoru odstúpenia/vypovedania zmluvy
14. SIMPLEPAY
Webová adresa príjemcu platby: https://www.magichair.eu
Názov údajov zaslaných obchodníkom: e-mailová adresa.
Beriem na vedomie, že moje nasledujúce osobné údaje uložené správcom
údajov spoločnosti Easy Group Kft ( 3128 Vizslás Kossuth Lajos utca 73. ) v užívateľskej databáze
https://www.magichair.eu sa prevedú na spoločnosť OTP Mobil Ltd. (1093
Budapest, Közraktár u. 30-32.), ako správca údajov.Rozsah údajov
poslané od správcu databázy je nasledujúci:emailová adresa Povahu a
účel činností spracovania údajov, ktoré vykonáva spracovateľ údajov,
nájdete v informáciách o spracovaní údajov SimplePay na nasledujúcej
stránke:
http://simplepay.hu/vasarlo-aff